photo Au bord de l'eau - Bohler

Au bord de l'eau - Bohler

Exposition, Histoire - Civilisation, Photographie - Vidéo

Villeneuve-sur-Yonne - 89

Du 02/10/2026 au 31/10/2026

Du mercredi au samedi 14h-18 Ouverture en novembre pour groupes et scolaires sur rendez-vous Ce fonds photographique, qui couvre les grands évènements et la vie quotidienne de Villeneuve-sur-Yonne, présente les clichés de 3 générations de photographes : André et Jacqueline Bohler, successeurs[...]

photo Le mercredi des enfants/ Olympiades romaines

Le mercredi des enfants/ Olympiades romaines

Manifestation culturelle

Escolives-Sainte-Camille 89290

Du 08/07/2026 au 28/10/2026

Le mercredi des enfants (durant les vacances scolaires) A partir des vacances de printemps et jusqu’aux vacances de la Toussaint Ateliers de 2h et collation à l’issue des ateliers Découverte des ateliers sur la vie des gallo-romains sur le site archéologique d’Escolives De 14 h à 16 h tous les mercredis après-midi durant les vacances scolaires A partir de 5 ans Nouveauté ! Prêts pour le défi ? * Chaque mercredi de l’été, les enfants deviennent de vrais petits champions ! Au programme : 3 épreuves olympiques, un atelier fouilles archéologiques ou un atelier vie quotidienne des gallo-romains en cas d’intempérie et un goûter gourmand pour terminer en beauté. *sous réserve de la météo

photo Un jour, une église à Germigny

Un jour, une église à Germigny

Patrimoine - Culture

Germigny 89600

Du 27/07/2026 au 18/08/2026

Visites commentées de l'église Saint-Pierre/Saint-Paul. Édifiée au XVIe siècle, cette église fait partie des églises les plus imposantes de la vallée de l'Armançon. Classée aux monuments historiques en 1929, elle renferme des statues de bois ou de pierre en polychrome, d'école troyenne, représentant des saints, souvent peu représentés dans notre région.

photo Un jour, une église à Brienon-sur-Armançon

Un jour, une église à Brienon-sur-Armançon

Patrimoine - Culture

Brienon-sur-Armançon 89210

Du 21/07/2026 au 21/08/2026

Visite commentée de la collégiale Saint-Loup. Cet édifice des XV, XVI et XVIIe siècles, rassemble plusieurs styles architecturaux, allant du gothique en passant par la Renaissance et le Classique. On y découvre un bel ensemble de 3 chapelles perpendiculaires au chœur et des vitraux remarquables. A noter l'étonnante façade coiffée d'un fronton triangulaire, notifiée par une inscription révolutionnaire de Robespierre.

photo L'histoire de France en une heure

L'histoire de France en une heure

Spectacle

Tannerre-en-Puisaye 89350

Du 02/08/2026 au 22/08/2026

Un pari de théâtre fou : 2 millions d'années d'histoire en une heure, montre en main... Un marathon-spectacle ludique, original, drôle et surprenant et dont le succès ne s'érode pas avec les années. Ce millésime 2026 déclenchera une nouvelle fois les rires et la joie des spectateurs de tous âges. De Réda Samoudi. Création collective des Psychopathes Associés / Compagnie La Gargouille. Avec : Mélanie Allart, François Duhem, Cathy Martin, Réda Samoudi.

photo Un jour, une église à Bellechaume

Un jour, une église à Bellechaume

Patrimoine - Culture

Bellechaume 89210

Du 21/07/2026 au 21/08/2026

Visite commentée par des bénévoles de l'église de la Très Sainte Trinité de Bellechaume. Elle date du XVIe siècle et possède un retable monumental apporté lors de sa restauration au XVIIIe siècle. On y découvre aussi un remarquable bas relief représentant Saint-Hubert et des ornements de médaillons situés sur la porte en bois.

photo La Tragibile d'Andromaque

La Tragibile d'Andromaque

Spectacle

Tannerre-en-Puisaye 89350

Du 31/07/2026 au 23/08/2026

Théâtre - Tout public - Durée 1h15 Oreste aime Hermione qui aime Pyrrhus qui aime Andromaque qui aime Hector qui est mort. Andro fait nous poiler la vie c'est dramatique alors faut rigoler surtout quand c'est tragique Un spectacle burlesque et bouffon inspiré du chef d'œuvre de Racine. Un hommage réjouissant. De Réda Samoudi Création collective des Psychopathes Associés / Compagnie La Gargouille Avec : Mélanie Allart, François Duhem, Cathy Martin, François Rousseau, Réda Samoudi.

photo Le mercredi des enfants/ Olympiades romaines

Le mercredi des enfants/ Olympiades romaines

Histoire - Civilisation, Vie locale, Pour enfants

Escolives-Sainte-Camille 89290

Du 08/07/2026 au 28/10/2026

Le mercredi des enfants (durant les vacances scolaires) A partir des vacances de printemps et jusqu’aux vacances de la Toussaint Ateliers de 2h et collation à l’issue des ateliers Découverte des ateliers sur la vie des gallo-romains sur le site archéologique d’Escolives De 14 h à 16 h tous les mercredis après-midi durant les vacances scolaires A partir de 5 ans Nouveauté ! Prêts pour le défi ? * Chaque mercredi de l’été, les enfants deviennent de vrais petits champions ! Au programme : 3 épreuves olympiques, un atelier fouilles archéologiques ou un atelier vie quotidienne des gallo-romains en cas d’intempérie et un goûter gourmand pour terminer en beauté. *sous réserve de la météo

photo Un jour, une église à Germigny

Un jour, une église à Germigny

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Germigny 89600

Du 27/07/2026 au 18/08/2026

Visites commentées de l'église Saint-Pierre/Saint-Paul. Édifiée au XVIe siècle, cette église fait partie des églises les plus imposantes de la vallée de l'Armançon. Classée aux monuments historiques en 1929, elle renferme des statues de bois ou de pierre en polychrome, d'école troyenne, représentant des saints, souvent peu représentés dans notre région.

photo L'histoire de France en une heure

L'histoire de France en une heure

Spectacle

Tannerre-en-Puisaye 89350

Du 02/08/2026 au 22/08/2026

Un pari de théâtre fou : 2 millions d'années d'histoire en une heure, montre en main... Un marathon-spectacle ludique, original, drôle et surprenant et dont le succès ne s'érode pas avec les années. Ce millésime 2026 déclenchera une nouvelle fois les rires et la joie des spectateurs de tous âges. De Réda Samoudi. Création collective des Psychopathes Associés / Compagnie La Gargouille. Avec : Mélanie Allart, François Duhem, Cathy Martin, Réda Samoudi.

photo Les 3 châteaux des

Les 3 châteaux des "Du Deffand"

Patrimoine - Culture, Randonnée et balade

Fontenoy 89520

Du 27/07/2026 au 10/08/2026

Une boucle d'une journée avec pique-nique tiré du sac ; l'histoire de la marquise du Deffand, le siècle des Lumières et les salons sont contés tout au long du parcours qui va du château du Tremblay (Fontenoy), au château du Deffand (visite des extérieurs) puis au château de Lalande et retour. Distance 20 km.

photo La Tragibile d'Andromaque

La Tragibile d'Andromaque

Spectacle comique, Spectacle

Tannerre-en-Puisaye 89350

Du 31/07/2026 au 23/08/2026

Théâtre - Tout public - Durée 1h15 Oreste aime Hermione qui aime Pyrrhus qui aime Andromaque qui aime Hector qui est mort. Andro fait nous poiler la vie c'est dramatique alors faut rigoler surtout quand c'est tragique Un spectacle burlesque et bouffon inspiré du chef d'œuvre de Racine. Un hommage réjouissant. De Réda Samoudi Création collective des Psychopathes Associés / Compagnie La Gargouille Avec : Mélanie Allart, François Duhem, Cathy Martin, François Rousseau, Réda Samoudi.

photo Un jour, une église à Bellechaume

Un jour, une église à Bellechaume

Culte et religion

Bellechaume 89210

Du 21/07/2026 au 21/08/2026

Visite commentée par des bénévoles de l'église de la Très Sainte Trinité de Bellechaume. Elle date du XVIe siècle et possède un retable monumental apporté lors de sa restauration au XVIIIe siècle. On y découvre aussi un remarquable bas relief représentant Saint-Hubert et des ornements de médaillons situés sur la porte en bois.

photo Un jour, une église à Brienon-sur-Armançon

Un jour, une église à Brienon-sur-Armançon

Visite guidée, Chorale - Chant

Brienon-sur-Armançon 89210

Du 21/07/2026 au 21/08/2026

Visite commentée de la collégiale Saint-Loup. Cet édifice des XV, XVI et XVIIe siècles, rassemble plusieurs styles architecturaux, allant du gothique en passant par la Renaissance et le Classique. On y découvre un bel ensemble de 3 chapelles perpendiculaires au chœur et des vitraux remarquables. A noter l'étonnante façade coiffée d'un fronton triangulaire, notifiée par une inscription révolutionnaire de Robespierre.

photo Un jour, une église à Butteaux

Un jour, une église à Butteaux

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visite guidée

Butteaux 89360

Du 27/07/2026 au 18/08/2026

Visite commentée de l'église Saint-Roch, dont les statues de pierre polychrome ont été restaurées durant près d'une décennie. Elles retrouvent leur couleur d'autrefois, notamment Sainte Catherine, Sainte Barbe, Saint Eloi, Saint-Roch..., statues classées aux monuments historiques.

photo Un jour, une église à Jaulges

Un jour, une église à Jaulges

Patrimoine - Culture

Jaulges 89360

Du 24/07/2026 au 24/08/2026

Visite commentée de l'église Saint-Martin, une église du XIIIe siècle dont la nef a été construite au XIXe siècle. Une chapelle renaissance complète l'édifice. De belles œuvres habillent ce monument dont un ex-voto représentant le Miracle de saint Edme, un tableau offert par le seigneur de Jaulges Marc-Antoine de Beaujeu, surnommé la Barbe Bleue de Jaulges, au XVIIe siècle.

photo Un jour, une église à Jaulges

Un jour, une église à Jaulges

Visite guidée

Jaulges 89360

Du 24/07/2026 au 24/08/2026

Visite commentée de l'église Saint-Martin, une église du XIIIe siècle dont la nef a été construite au XIXe siècle. Une chapelle renaissance complète l'édifice. De belles œuvres habillent ce monument dont un ex-voto représentant le Miracle de saint Edme, un tableau offert par le seigneur de Jaulges Marc-Antoine de Beaujeu, surnommé la Barbe Bleue de Jaulges, au XVIIe siècle.

photo Le Deuxième Souffle

Le Deuxième Souffle

Histoire - Civilisation

Treigny 89520

Le 14/08/2026

Projection du film "Le Deuxième Souffle" de De Jean-Pierre Melville. Le film suit Gu, un truand en fuite qui prépare un ultime coup avant d’être rattrapé par la police et son propre code d’honneur. Plus qu’un polar, le film déploie une tragédie sobre sur des hommes condamnés, où solitude, destin et loyauté composent une vision du monde sombre et profondément moderne.

photo 37e Académie de Musique de Chambre de Thury

37e Académie de Musique de Chambre de Thury

Musique, Musique classique

Treigny 89520

Du 03/08/2026 au 13/08/2026

Chaque été, durant la première quinzaine du mois d’Août, c’est le rendez-vous d’une vingtaine de musiciens amateurs et professionnels autour d’un programme de musique de chambre. Une programmation d’une cinquantaine d’œuvres y est proposée et présentée dans les petites églises médiévales des communes de Forterre et Puisaye lors des 7 concerts rassemblant chaque année un bon millier de spectateurs. - 1er août : Treigny, concert d'ouverture par les professeurs 21h entrée 15 euros - 3 août : Saint-Sauveur-en-Puisaye, concert-animation, à 19h, libre participation - 5 août : Lainsecq, à 19h, libre participation - 7 août : Sainte-Colombe-sur-Loing, à 19h, libre participation - 9 août : Étais-la-Sauvin, à 19h, libre participation - 11 août : Levis, à 19h, libre participation - 13 août : Thury, concert de clôture, à 21 h, participation libre Tous ces concerts ont lieu dans les églises .

photo Bas les masques

Bas les masques

Chorale - Chant, Pop - Rock - Folk, Musique

Tannerre-en-Puisaye 89350

Le 14/08/2026

Duo de jonglerie gesticulée - Tout public – 45mn “ Bas les masques” est un spectacle mêlant l’art du masque et le cirque de création qui souhaite offrir un regard nouveau à la jonglerie traditionnelle de chapeaux. Bic et Boc évoluent dans une zone aseptisée où tout est très codifié. Totalement aveuglés par leur condition, ils réalisent une tâche récurrente qui les plonge dans un cycle interminable. Un jour, Boc défie l’ordre établi, il ôte son masque et ose franchir la délimitation. Dès lors, un monde nouveau s’offre à eux. Entre rire et dualité, comment nos deux acolytes vont-ils s’adapter à cette nouvelle vie? Cette création sans parole naît d’une volonté d’hybridation des arts vivants afin d’explorer de nouvelles esthétiques liées à la dramaturgie du mouvement. Car à nos yeux, si les corps parlent, l'imaginaire entend !“ Interpre´tation et mise en sce`ne : Ame´lie Le Gars et Romain Noe¨l Cie A.L.G (Arts Le`ge`rement Gesticule´s) https://www.youtube.com/watch?v=ehu2wHhVby0

photo MelodicTrio Magic Malik

MelodicTrio Magic Malik

Musique

Tannerre-en-Puisaye 89350

Le 08/08/2026

Jazz en chanson sur des reprises classiques. Entre improvisations, créativité, arrangements, poésie, rythmes manouches et reprises classiques, un jazz qui se développe autour et par des chansons le plus souvent tirées du répertoire populaire. Le Melodic Trio s’illustre par un son unique et un contrepoint à trois voix à la fois mystérieux et libre, voguant sur un répertoire de compositions, de standards de jazz, et même d'arrangements de chansons, offrant une expérience musicale unique qui ravira tous les amateurs de mélodies raffinées. Avec : Magic Malik (flûte et voix), Boris Pélosof (guitare), Tony Viez (contrebasse)

photo Les Biquettes enrouées

Les Biquettes enrouées

Tannerre-en-Puisaye 89350

Le 09/08/2026

Spectacle Jeune Public - Musique – À partir de 3 ans – 50mn Un spectacle musical pour chanter, danser, faire la fête et devenir de vrais biquettes enrouées professionnelles ! Un voyage à travers la chanson française, arrangée et mise en scène pour les plus jeunes et pour toute la famille. Avec : Cathy Martin, Mélanie Allart, Djahîz Gil et Boris Pélosof Cie La Gargouille

photo Bas les masques

Bas les masques

Spectacle

Tannerre-en-Puisaye 89350

Le 14/08/2026

Duo de jonglerie gesticulée - Tout public – 45mn “ Bas les masques” est un spectacle mêlant l’art du masque et le cirque de création qui souhaite offrir un regard nouveau à la jonglerie traditionnelle de chapeaux. Bic et Boc évoluent dans une zone aseptisée où tout est très codifié. Totalement aveuglés par leur condition, ils réalisent une tâche récurrente qui les plonge dans un cycle interminable. Un jour, Boc défie l’ordre établi, il ôte son masque et ose franchir la délimitation. Dès lors, un monde nouveau s’offre à eux. Entre rire et dualité, comment nos deux acolytes vont-ils s’adapter à cette nouvelle vie? Cette création sans parole naît d’une volonté d’hybridation des arts vivants afin d’explorer de nouvelles esthétiques liées à la dramaturgie du mouvement. Car à nos yeux, si les corps parlent, l'imaginaire entend !“ Interpre´tation et mise en sce`ne : Ame´lie Le Gars et Romain Noe¨l Cie A.L.G (Arts Le`ge`rement Gesticule´s) https://www.youtube.com/watch?v=ehu2wHhVby0

photo MelodicTrio Magic Malik

MelodicTrio Magic Malik

Musique, Musique traditionnelle, Chorale - Chant

Tannerre-en-Puisaye 89350

Le 08/08/2026

Jazz en chanson sur des reprises classiques. Entre improvisations, créativité, arrangements, poésie, rythmes manouches et reprises classiques, un jazz qui se développe autour et par des chansons le plus souvent tirées du répertoire populaire. Le Melodic Trio s’illustre par un son unique et un contrepoint à trois voix à la fois mystérieux et libre, voguant sur un répertoire de compositions, de standards de jazz, et même d'arrangements de chansons, offrant une expérience musicale unique qui ravira tous les amateurs de mélodies raffinées. Avec : Magic Malik (flûte et voix), Boris Pélosof (guitare), Tony Viez (contrebasse)

photo Les Biquettes enrouées

Les Biquettes enrouées

Musique, Jazz - Blues

Tannerre-en-Puisaye 89350

Le 09/08/2026

Spectacle Jeune Public - Musique – À partir de 3 ans – 50mn Un spectacle musical pour chanter, danser, faire la fête et devenir de vrais biquettes enrouées professionnelles ! Un voyage à travers la chanson française, arrangée et mise en scène pour les plus jeunes et pour toute la famille. Avec : Cathy Martin, Mélanie Allart, Djahîz Gil et Boris Pélosof Cie La Gargouille

photo 15e Festival de la céramique - Marché Potier

15e Festival de la céramique - Marché Potier

Céramique

Treigny 89520

Du 08/08/2026 au 09/08/2026

Marché potier avec plus 40 céramistes venus de toute la France installés dans le Verger du Couvent de Treigny, pendant deux jours. Diverses animations viendront ponctuer le déroulement du week-end, tant appréciées des petits et des grands : Exposition de céramique au couvent " Depuis 20 ans" avec 10 exposants, deux conférences pour les amateurs de céramique dont une présentation du nouveau livre "Gérard Lachens" par François Fresnais le dimanche à 15h, atelier modelage famille gratuit, une cuisson bois et "Baptême du feu" pour les enfants, défournement le dimanche à 17h, un apéro-concert le samedi à 19h avec le groupe "Bacrima" (jazz manouche) , une restauration locale le midi et une buvette toute la journée.

photo FantaZia - 7e Edition du Festival de Théâtre

FantaZia - 7e Edition du Festival de Théâtre

Charny Orée de Puisaye 89120

Du 31/07/2026 au 09/08/2026

Le Festival de Théâtre FantaZía au Château de Montigny est bien plus qu’un événement culturel : c’est une expérience, un lieu de rencontre et de célébration de la créativité, un moment de partage entre artistes et spectateurs. Avec un programme varié et ambitieux, des spectacles pour tous les âges et des activités artistiques pour tous, il est devenu un rendez-vous incontournable pour les amoureux du théâtre, de la culture et du spectacle vivant. Nous vous invitons à vivre un été magique à FantaZía 2026, où l’imaginaire et la réalité se rencontrent dans un cadre enchanteur. Au Programme cette année : 31 Juillet : L’Avare / Molière / A2R Compagnie 1 Août : Les Fourberies de Scapin / Molière / Cie de l’Éternel Été 2 Août : Moby Dick / Création Collective / Cie Le Grand Large 3 Août : Cabaret Ta Mère / Création Collectif Attention Fragile / Suivi du Bal du Cabaret ! 4 Août : Beethoven / Musique & Théâtre / Cie La Camerata des Aèdes 5 Août : Samuel / Création / Cie Le Voyageur Debout 6 Août : Comme à Broadway ! / Chœur à l’Horizon 7 Août : Le Serment d’hypocrite / Commedia dell'arte / Cie A Tout Va 8 & 9 Août : Roméo & Juliette Stories / Shakespeare / A2R Compagnie Et plein,[...]

photo FantaZia - 7e Edition du Festival de Théâtre

FantaZia - 7e Edition du Festival de Théâtre

Patrimoine - Culture, Musique, Concert

Charny Orée de Puisaye 89120

Du 31/07/2026 au 09/08/2026

Le Festival de Théâtre FantaZía au Château de Montigny est bien plus qu’un événement culturel : c’est une expérience, un lieu de rencontre et de célébration de la créativité, un moment de partage entre artistes et spectateurs. Avec un programme varié et ambitieux, des spectacles pour tous les âges et des activités artistiques pour tous, il est devenu un rendez-vous incontournable pour les amoureux du théâtre, de la culture et du spectacle vivant. Nous vous invitons à vivre un été magique à FantaZía 2026, où l’imaginaire et la réalité se rencontrent dans un cadre enchanteur. Au Programme cette année : 31 Juillet : L’Avare / Molière / A2R Compagnie 1 Août : Les Fourberies de Scapin / Molière / Cie de l’Éternel Été 2 Août : Moby Dick / Création Collective / Cie Le Grand Large 3 Août : Cabaret Ta Mère / Création Collectif Attention Fragile / Suivi du Bal du Cabaret ! 4 Août : Beethoven / Musique & Théâtre / Cie La Camerata des Aèdes 5 Août : Samuel / Création / Cie Le Voyageur Debout 6 Août : Comme à Broadway ! / Chœur à l’Horizon 7 Août : Le Serment d’hypocrite / Commedia dell'arte / Cie A Tout Va 8 & 9 Août : Roméo & Juliette Stories / Shakespeare / A2R Compagnie Et plein,[...]

photo Stage gravure parents - enfants

Stage gravure parents - enfants

Parly 89240

Du 24/07/2026 au 14/08/2026

Venez partager un moment créatif en famille lors de nos stages de découverte de la gravure ! Parents et enfants (à partir de 6 ans) auront l'occasion d'explorer ensemble les différentes techniques de gravure, de la préparation des plaques à l'impression. Un atelier ludique et enrichissant pour stimuler l’imagination et tisser des liens autour de l'art. Une expérience artistique à vivre à deux ou plusieurs !

photo Balade en E-TROTT - Rivière et Détente

Balade en E-TROTT - Rivière et Détente

Balades, Courses cyclistes

Auxerre 89000

Du 01/04/2024 au 31/12/2026

Balade en E-TROTT - Rivière et Détente | Auxerre - Augy - Vaux | 17 km - 2 h Après une introduction de 10 minutes, vous commencez votre aventure à E-Trottinette tout-terrain. En suivant le tracé intégré dans votre GPS, vous rejoignez les bords de l’Yonne et roulez rive droite sur des petits chemins en direction d’Augy. Vous traversez ce charmant petit village avec son église et ses maisons en pierre locale. Puis vous poursuivez en direction de Champs sur la nouvelle piste cyclable et traversez le pont de l’Yonne d’où s’offre à vous une superbe vue sur la rivière et le canal du Nivernais. Vous voici sur le chemin de halage sur la rive gauche de l’Yonne. A Vaux, ne manquez pas de découvrir l’ancien lavoir et la belle église Saint-Loup datant du XIIème siècle puis vous reprenez le chemin de retour vers Auxerre. Votre balade en E-trottinette tout-terrain s’achève au centre-ville. Envie d’une nouvelle expérience ? Consultez nos autres circuits guidés ou avec GPS ! Cette balade à E-trott, traversant les villages pittoresques de Vaux et Augy, vous mène tantôt sur les bords de l’Yonne, le long du Canal du Nivernais et tantôt sur des sentiers.

photo Stage gravure parents - enfants

Stage gravure parents - enfants

Pour enfants, Atelier, Artisanat, Gravure

Parly 89240

Du 24/07/2026 au 14/08/2026

Venez partager un moment créatif en famille lors de nos stages de découverte de la gravure ! Parents et enfants (à partir de 6 ans) auront l'occasion d'explorer ensemble les différentes techniques de gravure, de la préparation des plaques à l'impression. Un atelier ludique et enrichissant pour stimuler l’imagination et tisser des liens autour de l'art. Une expérience artistique à vivre à deux ou plusieurs !

photo Au temps de Colette

Au temps de Colette

Spectacle

Fontaines 89130

Du 04/08/2026 au 07/08/2026

Durant 4 jours venez écouter de la poésie, des échanges autour de la correspondance, des mots... Théâtre, chansons, musique... « Au Temps de Colette » se veut une balade autour des rencontres et des voyages de la femme de lettres. Colette croquait ses contemporains avec une pointe de tendresse mais aussi cette petite touche de femme libre, de femme qui osait la petite goutte de vitriol.

photo Visite nocturne : Quartier des tanneurs : On va vous faire la peau !

Visite nocturne : Quartier des tanneurs : On va vous faire la peau !

Visites et circuits

Sens 89100

Le 05/08/2026

Point de rendez-vous et départ de la visite : Place Victor Hugo Une visite à travers le quartier sud de la ville de Sens, où l’on travaillait au rythme des moulins, où raisonnaient le bruit assourdissant des usines et où flottaient les odeurs acres et tenaces des nombreuses tanneries. Une immersion au cœur de l’industrie sénonaise de l’époque médiévale au XXème siècle. Visite par Baptiste GATEAU. Gratuit pour les moins de 12 ans.